Begleitung des Sterbeprozesses

“Je pense que nous avons essayé d'en parler assez vite avec Maël, de lui raconter que Valentina était malade, qu'il fallait faire très attention, ne pas trop la pousser ou être brusque, et qu'elle aurait besoin de son aide et de son amitié. On en a parlé rapidement, sans forcément aborder directement la mort. Mais, à peu près en même temps, Maël commençait à se poser des questions, et du coup nous avons dû mentionner assez vite l'idée que la maladie de Valentina était potentiellement mortelle.”

Maurice

“Je pense que c'est aussi quelque chose qui m'a beaucoup fait réfléchir par la suite: comment est-ce qu'on communique avec les enfants? Comment éviter de projeter nos propres émotions sur eux? C'est une relation assez particulière: on se sent hyper triste en en parlant, parfois on pleure, et les enfants ne comprennent pas. Ou bien ils vont simplement retenir qu'elle était malade, sans forcément percevoir ce qui est triste. Du coup, cela nous a pris du temps pour trouver la bonne manière de communiquer avec eux.”

Maurice

“Nach Rücksprache mit euch führten wir das Gespräch mit unseren Kindern. Wir erklärten ihnen behutsam, dass Valentina eine sehr seltene Krankheit hat, in etwa mit diesen Worten: „Es ist etwas passiert, womit wir nicht gerechnet haben." Als sich Valentinas Krankheitszustand veränderte, haben wir ihnen schrittweise weitere Informationen gegeben und sie altersgerecht über die Krankheit und die Behandlungssymptome informiert.”

Séverine

“Es ist auf jeden Fall enorm wichtig, ganz egal, wer draussen in einer Institution arbeitet. [...] Mir war immer am wohlsten, wenn es stille Begleiterinnen und Begleiter waren, die im richtigen Moment die richtigen Fragen stellten oder einfach die richtigen, wichtigen Informationen gaben. [...] Man braucht wirklich etwas Menschenkenntnis, um zu spüren, wo die Eltern gerade stehen und in welcher Phase sie sind.”

Urs & Nicolas

“Ich habe mir einfach überlegt: Okay, Tills Lebenszeit ist begrenzt. Und dann kam sofort die Überlegung, was wir alles noch zusammen erleben und wie wir die gemeinsame Zeit gestalten möchten. Interessanterweise war für uns beide gleich klar: Ja, jetzt ist es halt so – und das schaffen wir irgendwie. Es gibt andere Leute in der gleichen Situation, die aber nicht so gute Voraussetzungen haben wie wir.”

Renate