• Storie
  • Temi
Panoramica storie

Contenuto della pagina

  • Informazioni sulla storia
  • Diagnosi e trattamenti
  • Fine vita
  • Ultime ore e giorni
  • Subito dopo la morte
  • Vivere con il lutto
260328 1 Alia & Tiia Terrakotta 01

Alexandra & Pamela,madrine rimaste orfaneracconta

La storia di Tiia & Alia

In questa storia, Alexandra e Pamela raccontano, come madrine rimaste orfane, la storia di Tiia e Alia – due ragazze le cui vite sono terminate in modo molto diverso, ma che sono profondamente legate. Tiia viveva con un tumore al cervello, il suo corpo si indeboliva passo dopo passo. Alia è morta in modo del tutto inaspettato a casa mentre giocava, soffocata da un palloncino. Alexandra e Pamela parlano di cosa significa per loro essere madrine: più che piccoli regali, è una relazione consapevole e affettuosa, quasi come una seconda mamma. Condividono come hanno appreso della morte delle loro figliocce, cosa ha suscitato in loro e come rimangono al fianco dei genitori. Questa storia offre uno sguardo delicato sul lutto spesso trascurato delle madrine e dei padrini che portano un bambino nel cuore e che hanno comunque dovuto lasciarlo andare.

Circostanze del decessoIncidente
Raccontata il7 novembre 2025
Tempo di lettura totaleca. 38 min
Per chi?Persone vicine
Circostanze del decessoIncidente
Raccontata il7 novembre 2025
Tempo di lettura totaleca. 38 min

Ascolta la storia come podcast

Spotify Apple Podcasts Sito web

Contenuto della pagina

  • Diagnosi e trattamenti
  • Fine vita
  • Ultime ore e giorni
  • Subito dopo la morte
  • Vivere con il lutto
Periodo

Diagnosi e trattamenti

Tempo di lettura ca. 8 min
Leggere questa sezione come:
Tempo di lettura ca. 8 min

Stephi: Sono felice che stiate ascoltando di nuovo l'episodio di podcast di oggi e che mi seguiate anche negli altri miei episodi. Se ascoltate regolarmente, sapete che spesso affronto temi che mi riguardano personalmente. È così anche nell'episodio di oggi. Un anno fa o forse l'anno scorso, non ricordo esattamente, ero a cena con le mie amiche. Durante questa cena è venuto fuori in modo del tutto naturale che ognuna di loro mi ha raccontato come ha saputo della morte di Alia e cosa le ha fatto provare. Per me, come mamma coinvolta e come amica, è stato molto prezioso poter finalmente parlarne davvero. Ho potuto sentire come è stato per loro. All'epoca ero così presa da me stessa, dal mio lutto e dalle mie emozioni, che non avevo la testa per il mio ambiente. Per questo oggi è importante per me fare un podcast per i parenti. Ho pensato di invitare Pamela. Pamela è la madrina di Alia. Come tutti sapete, Alia è morta all'improvviso. A casa, mentre giocava nella sua cameretta. Ha ingoiato un palloncino ed è soffocata. È stata una morte improvvisa, una morte che ha strappato una bambina dalla vita. Per avere anche un altro punto di vista da una parente il cui bambino non è morto improvvisamente, ho invitato Ale. Ale è la madrina di Tia. A proposito, c'è già un episodio di podcast con me in cui la mamma Simona racconta come è morta Tia. Tia aveva un cancro, un tumore al cervello. Passo dopo passo, giorno dopo giorno, il cancro ha lasciato i suoi segni e il corpo di Tia è diventato sempre più debole, fino a quando è morta. Molte cose che Pamela racconterà saranno nuove anche per me, perché non so tutto. Lei verrà a prendermi dopo e poi andremo da Ale. Sono molto felice di questa conversazione e di quello che ci racconteranno. Cara Ale, grazie mille per averci ospitato oggi da te. È una registrazione di podcast un po' speciale, perché ho portato con me qualcuno, cioè Pamela. Nell'introduzione ho già parlato un po' di voi due. Tutti quelli che ascoltano sanno quindi chi siete. Le vostre figliocce sono decedute e oggi siete pronte a condividere con noi le vostre emozioni, i vostri pensieri e le vostre esperienze. È molto prezioso. Penso che un episodio del genere sarebbe dovuto arrivare da tempo. Infatti, i parenti, i fratelli e le sorelle, gli amici e le amiche, le madrine e i padrini affrontano molte sfide quando perdono un bambino. Ci sono molte aspettative legate a questo, che a volte possono sopraffare, ma che a volte vengono soddisfatte in modo del tutto naturale. Preparandomi per l'episodio di oggi, ho cercato su Google cosa significa essere madrina. Volevo solo vedere la definizione. Più o meno tutti scrivono qualcosa di simile. Ho omesso la parte cristiana. Dice che una madrina è una persona molto speciale per il bambino, una persona di riferimento. Spesso è un'amica o una parente. Non ha obblighi legali, ma assume ruoli tipici. Ascolta il bambino, lo sostiene nei problemi, è una persona di fiducia ispiratrice, aiuta a prendere decisioni importanti e dona al bambino amore e attenzione. Si può dire che è come una mamma, solo un po' più cool. Ma per me manca qualcosa. Non c'è nulla sulla morte. Non è scritto che una madrina o un padrino dovrebbe essere sempre pronto ad accompagnare un bambino nella morte o a sostenere i genitori nei momenti difficili. Come la vedete voi? Vi manca anche questo? E quando avete assunto il ruolo di madrina, eravate consapevoli che poteva succedere che la vostra figlioccia morisse?

Alexandra: Ho anche riflettuto su cosa significhi per me essere madrina. Probabilmente sono un po' all'antica. Da noi si diceva una volta che se qualcuno è la tua madrina, quella persona si prende cura di te nel caso in cui i tuoi genitori non ci fossero più. Per me è ancora così. Coltivo consapevolmente questa relazione. Con Tia volevo fare lo stesso. Sono riuscita a coltivare la relazione in modo da essere, per così dire, una specie di mamma sostitutiva per lei. Ci vuole molto tempo. Non solo piccoli regali per compleanno, Natale o Pasqua, ma una vera cura della relazione, tempo trascorso insieme ed esperienze condivise. Non avevo mai pensato che l'avrei accompagnata nella morte. Non volevo nemmeno immaginarlo. Ma fa comunque parte della vita. Sono consapevole che la morte fa parte della vita. Che riguardi anche un bambino, lo trovo ancora incomprensibile. Purtroppo è la vita. Ne abbiamo solo una, e non sappiamo quando finirà. Non ci si può davvero preparare.


Stephi: Faceva parte di questo per te, Pamela, quando hai assunto questo ruolo? O non ci si pensa?

Pamela: Non ho pensato affatto a cosa sarebbe successo se la mia figlioccia, cioè Alia, fosse morta. Per niente. Ho però pensato a cosa sarebbe successo se fossero morti i genitori. Per me questo è anche il significato di una madrina. Voglio essere una persona di riferimento per il bambino, coltivare e costruire la relazione fin dall'inizio, in modo da poter intervenire se succede qualcosa ai genitori o se non possono essere presenti per il bambino per un certo periodo. Non ho mai pensato all'altra cosa. Neanche una volta. Non ne ero consapevole.


Stephi: È davvero affascinante. Si assume un ruolo così importante e questo pensiero non è presente.

Pamela: Per niente, sì.


Stephi: Che un bambino potrebbe morire. E succede più spesso di quanto pensiamo.

Alexandra: Si pensa più che un bambino potrebbe avere una disabilità. Non è nemmeno scontato che un bambino nasca sano. Ma che muoia, non se ne è davvero consapevoli se non si è vissuto.

Pamela: Non era affatto nella mia consapevolezza che un bambino potesse morire. Neanche nel mio ambiente. Forse l'ho anche escluso fino a quando è successo.


Stephi: Sì, non ci si pensa. Un bambino se ne va dopo di noi. Non se ne va prima di noi. Non corrisponde al corso naturale del tempo. Come avete saputo della morte della vostra figlioccia? Per te, Ale, è ovviamente un'altra storia. Probabilmente è successo proprio nel mezzo della diagnosi. Non so, puoi raccontarci. Com'è stato per te? Era già chiaro alla diagnosi che Tia sarebbe morta? O è stato un processo? Come l'hai saputo? E cosa ha scatenato in te?

Alexandra: Sì, ho saputo poco a poco di questa sentenza di morte definitiva. All’inizio aveva un raffreddore, poi sono andati dal medico perché aveva questa debolezza alla gamba. Lavoro anch’io nell’assistenza, ma non avrei mai pensato a qualcosa di così grave. Pensavo sempre che il medico avesse detto che aveva un po’ di raffreddore, e che fosse normale sentirsi indeboliti in questi casi. Quando non migliorava, sono tornati dal medico. Hanno escluso una meningite, e per me è stato un primo sospiro di sollievo. Per me era la cosa che poteva essere più collegata al raffreddore. Ho pensato che finalmente potevo tirare un sospiro e sperare che non fosse niente di grave. Ma i genitori non riuscivano a lasciar perdere, cosa comprensibile. Continuavano a vedere questa debolezza nel camminare. Così sono tornati dal medico e poi all’ospedale pediatrico. Stavo cenando tranquillamente con mio marito, un martedì sera come tanti, credo, quando ho ricevuto la chiamata di mia sorella. Mi ha detto che erano all’ospedale pediatrico. Non sapevo che fossero tornati dal medico. Mi ha detto che avevano il referto della TAC e che Tia aveva un’ombra nella testa. Sono rimasta senza parole. Non sapevo davvero cosa dire. Avevo mia sorella molto composta al telefono. Non era per niente sconvolta. Me l’ha semplicemente detto così. Per me era chiaro che dovevamo interrompere la serata. Abbiamo pagato e siamo andati subito. Erano all’ospedale pediatrico, e Liva, la sorella di Tia, era dai miei genitori. Siamo andati prima dai miei genitori. Poi mia sorella ha chiamato chiedendo se qualcuno poteva andare da loro, e sono andata io. Anche lì non ho visto Tia. Ero solo davanti all’ospedale pediatrico e ho parlato con Simona. Era già tardi, circa le nove e mezza, quando sono arrivata. Mi raccontava ancora molto composta. Ci siamo resi conto che eravamo tristi e scioccati, ma non avevamo ancora capito cosa significasse. Non si sapeva ancora bene cosa fosse. Eppure dicevano già che dovevano fare una risonanza magnetica. Era una cosa seria. Lo sapevamo già allora. Poi è andata avanti poco a poco. Dovevano fare ancora una biopsia. Hanno capito subito che era un tumore, ma non ancora che tipo. Già prima di questa biopsia dicevano però che era probabilmente maligno e in un posto dove non si poteva operare. Era nel tronco encefalico. Ricordo ancora l’attesa del risultato della biopsia. Ci hanno detto che sarebbe durata al massimo dieci giorni. Naturalmente sono stati dieci giorni, e sono stati dieci lunghi giorni. È lì che hanno saputo che non era curabile, che si poteva solo ritardare con la radioterapia, ma che sarebbe morta. Fino a quel momento avevo ancora una scintilla di speranza. Per favore, non può essere così. Ma poi è andata così. Poi si entra già in questo processo. La si rivede e si pensa, mio Dio, devi lasciare questo mondo.

230728 1 Alia Terrakotta 03
231103 1 231103 2 231103 3 Tiia Terrakotta 02
260328 1 Alia & Tiia Terrakotta 01
Periodo

Fine vita

Tempo di lettura ca. 7 min
Leggere questa sezione come:
Tempo di lettura ca. 7 min

Stephi: Mhm. Ti ha fatto sentire impotente in quel momento? O avevi la sensazione di dover essere forte per tua sorella e agire? Cosa fa questo a una persona? Tu non sei la mamma. Sei nel ruolo accanto, come madrina, come sorella.

Alexandra: Esatto, in questo senso ho assunto molti ruoli. Avevo anche la sensazione di dover assumere questi ruoli. Sono la madrina, sono la sorella, sono la cognata di suo padre. Inoltre sono moglie e figlia dei nonni. E sono stata anche lì per la consulenza medica. Avevo la sensazione che anche questo fosse ora il mio compito, o almeno l’accompagnamento medico. Ho subito capito che non riuscivo a gestire tutto insieme. Questo mi ha fatto sentire abbastanza impotente. Anche l’ultimo periodo, cioè queste sette settimane fino a quando è infine morta, è passato molto in fretta. Eravamo sempre lì. Ho ridotto il mio orario di lavoro. Per me era chiaro fin dall’inizio. Volevo avere tempo con lei e non lavorare. Tuttavia, lavorare mi ha fatto bene, per pensare a qualcos’altro ogni tanto. Dal punto di vista dei sentimenti era un caos. Non lo vuoi, eppure è così. Sono la sorella della madre e la madrina del bambino che morirà. È davvero molto impegnativo.


Stephi: Sì, e hai attraversato un processo. Avete ricevuto la diagnosi. Poi avete potuto attraversare questo processo insieme a lei. Sapevate che sarebbe morta di questo. Avete potuto anche in qualche modo salutarla, prendere congedo, passare ancora del tempo con lei e prendere coscienza del tuo ruolo. Ma per te è stato molto diverso che per Pamela o Alia, nel nostro caso, dove è successo all’improvviso. Come hai saputo della morte di Alia?

Pamela: Forse devo anticipare che sono diventata mamma per la prima volta nella primavera dello stesso anno. In autunno poi Alia è morta. Quella sera ero alla ginnastica postnatale. Avevamo lasciato il cellulare in spogliatoio. Ho fatto la lezione, ed era l’ultima volta di ginnastica postnatale. Avevamo deciso di andare tutte insieme a bere qualcosa dopo. Quando la lezione è finita, ho preso il mio cellulare e ho visto molte chiamate di mio marito. L’ho richiamato perché sapeva che dopo volevamo andare a bere qualcosa. Mi ha detto solo di tornare a casa. Ho chiesto perché, dicendo che volevamo ancora andare a bere qualcosa, gliel’avevo detto. Poi ha detto no, Pamela, torna a casa. Ho chiesto cosa stesse succedendo. A quel punto è salita la paura dentro di me per la prima volta. Ho chiesto se andasse tutto bene. Ha detto che non voleva dirmelo al telefono, che dovevo tornare a casa. A quel punto ho avuto panico perché ho pensato al mio bambino. Il mio primo pensiero è stato Lena. Ho detto che doveva dirmi cosa stava succedendo, non ce la facevo, doveva dirmelo subito.


Stephi: Quindi non l’avevi con te alla ginnastica postnatale?

Pamela: No, era a casa da René. È già una separazione dal bambino. Per me era la prima volta alla ginnastica postnatale. È emotivo. René ha detto che Lena stava bene. Poi ho passato in rassegna la mia famiglia e ho detto che doveva semplicemente dirmi cosa stava succedendo. Poi ha detto che Alia era morta. In quel momento è stato come uno shock. Non riesco a descriverlo. Ero completamente sotto shock e dicevo solo no. La mia ostetrica, che dirigeva la ginnastica postnatale, ha preso il controllo. Ha detto a René al telefono che si prendeva cura di me. René ha riattaccato e lei mi ha abbracciata. Poi sono crollata. Non riuscivo a crederci. Ero completamente sotto shock. Il gruppo ha reagito molto bene. Qualcuno ha detto che non potevo più guidare e qualcuno mi avrebbe portata a casa con la mia macchina. Così qualcuno mi ha portata a casa. Quando sono arrivata lì, non ho molti ricordi. Sapevo solo che volevo andare dalla famiglia di Alia, cioè da voi, Stephi. Era chiaro per me. Allo stesso tempo non sapevo cosa fare con il mio bambino. Il mio bambino dormiva e non potevo andare da sola. René doveva venire con me. Abbiamo ripreso Lena, l’abbiamo messa nel seggiolino e siamo andati da voi. È stata una totale sopraffazione. Il desiderio, questa spinta interiore, era estremamente forte. Volevo venire da te. Interiormente ero completamente con te. Non importava cosa fosse successo, dovevo solo venire da te. Allo stesso tempo ero completamente sopraffatta dalla situazione, anche perché avevo ancora un bambino. Così è stato per me. E poi c’è stato questo shock. Questi sono stati i miei primi sentimenti.


Stephi: Quindi, per voi due è emerso un po’ questo impulso di aiutare, di essere lì per la mamma che ha appena perso il suo bambino, giusto?

Alexandra: Mhm. Era ovvio. È la prima cosa che si può offrire. Si può offrire tempo e supporto ovunque sia possibile.

Pamela: Sì. Ho percepito il mio shock personale e ho capito cosa mi aveva fatto. Ma la mia testa e il mio cuore hanno subito detto che dovevo essere lì per la famiglia. Subito. Questo era più importante di tutto, anche dei miei sentimenti personali.


Stephi: E cosa significa per voi essere lì? Ho anche sentito di genitori che non avevano nessuno perché una situazione del genere è semplicemente troppo difficile. È completamente travolgente sapere che un bambino è morto e poi trovarsi di fronte ai genitori. Soprattutto nel tuo caso, Pamela, è successo all’improvviso. Devi entrare nell’appartamento e sai che ti aspetta un peso. Ci sono una mamma triste e un papà triste. Entri davvero nel peggiore scenario che puoi immaginare?

Pamela: Non mi sono nemmeno posta questa domanda. Non avevo nemmeno l’impulso di aiutare. Per niente. Non si può aiutare in questa situazione. È semplicemente il peggio o una delle cose peggiori che possano succedere. Volevo solo essere con voi perché pensavo che fosse così terribile. Dovevo solo essere lì con voi. Non aiutare. Sapevo che non era possibile. Ma solo essere lì. E dovevo vederti.


Stephi: Sì. E per te è stato comunque un po’ aiutare, Ale, no? Supportare in questo periodo del processo di malattia. È così, no? Un po’ anche lì dove potevi agire.

Alexandra: Sì, esatto. Anche io lo ricordo così. All’epoca sono andata a vivere da loro con mio marito. Abbiamo cercato di mantenere un po’ la casa, almeno per quanto riguarda i pasti e una certa struttura. Ci è stato molto difficile, perché tutti funzionavano a metà ritmo. Ognuno faceva semplicemente il necessario. Gestire la casa come si fa normalmente a casa era quasi impossibile. Non si andava avanti. Tia aveva bisogno di sempre più supporto. Occuparsi solo di lei era davvero impossibile. Era molto frustrata perché si accorgeva dei suoi regressi. Non poteva dirlo, ma lo mostrava con un’incredibile irrequietezza. Aiutare significava in questa situazione coprire tutto. Lea è stata per un po’ dai miei genitori, ma comunque bisognava anche andare a prenderla o fare una gita con Tia. All’inizio era ancora possibile. Andavamo ancora allo zoo Blättli, a fare pony e cose del genere. Era ancora fattibile. Nel frattempo lavoravo anche un po’. Altrimenti si trattava anche di coordinare un po’. Da tutte le parti arrivavano offerte con la domanda di cosa potessero fare. E hai ragione, non si può fare molto, se non esserci. Questo era davvero importante. Ma per esempio per cucinare, nessuno aveva voglia eppure bisognava mangiare qualcosa. Ho quindi un po’ delegato e detto che la gente poteva portare una teglia o qualcosa di simile da riscaldare. Così avevamo almeno qualcosa da mangiare, senza dover dedicare tempo alla cucina. Credo che questo sia stato utile anche per l’ambiente. Non è necessario occuparsi degli altri, ma in una situazione del genere tutti vogliono comunque aiutare o sostenere. Sicuramente è qualcosa che tutti possono fare. C’erano anche molte persone che evitavano il contatto, perché era semplicemente una situazione sgradevole.


Stephi: C’erano persone nella famiglia o tra conoscenti che evitavano il contatto?

Alexandra: Più che altro tra i conoscenti. In famiglia non potrei dirlo. Ma tra i conoscenti c’erano persone che evitavano il contatto eppure volevano offrire aiuto. A volte lasciavano semplicemente qualcosa davanti alla porta. E in quel periodo si sono anche trasferiti. Avevano comprato una casa, e io insieme a mio marito ho organizzato il trasloco. Sicuramente non sarebbe stato necessario farlo in quel periodo. Tuttavia è stato bene che l’abbiamo fatto. Più tardi non sarebbe stato meglio.

230728 1 Alia Terrakotta 03
231103 1 231103 2 231103 3 Tiia Terrakotta 02
260328 1 Alia & Tiia Terrakotta 01
Periodo

Ultime ore e giorni

Tempo di lettura ca. 7 min
Leggere questa sezione come:
Tempo di lettura ca. 7 min

Stephi: Eri presente quando è morta?

Alexandra: Siccome in questo senso abitavamo lì, anche un po’ oltre la morte di Tia, ero nelle vicinanze. È morta di prima mattina. Nelle ultime notti, direi circa per una settimana, la Spitex era ancora coinvolta. Tia però non lasciava più avvicinare persone estranee. Direi che negli ultimi cinque-sette giorni lasciava davvero avvicinare solo la mamma. Questo è stato molto impegnativo anche per tutti intorno. Lei ha gestito tutto in modo meraviglioso. Di notte c’erano poi le donne della Spitex per sorvegliare un po’ Tia. Una di loro è venuta a svegliarci alle quattro del mattino, naturalmente prima i genitori e poi noi, cioè me. Mio marito aveva ancora il turno di notte all’Open Air. Poi è tornato a casa. La donna della Spitex ha detto che la respirazione stava cambiando e che non sarebbe durata molto ancora. Siamo quindi entrati di nuovo nella stanza per salutarla e parlare con lei. Era molto rilassata, ma si vedeva che non respirava più regolarmente. Io e mia sorella amiamo dormire. Siamo quindi tornate a dormire perché semplicemente non ce la facevamo a stare lì a guardare. Circa un’ora e mezza dopo è tornato a casa mio marito. Ha pensato di dare un’occhiata a Tia. E poi ha fatto il suo ultimo respiro.


Stephi: Proprio quando un bambino attraversa un processo di morte così lungo e si vede anche che soffre, è anche un momento in cui si può dire che ce l’ha fatta.

Alexandra: Sì. Posso dire ancora oggi che è stata una liberazione. Per lei innanzitutto e anche per l’ambiente circostante. Quando ci penso, è soprattutto l’ultima settimana che mi è più presente, in cui ha dovuto soffrire così tanto. È stato un processo come quando si muore per motivi legati all’età. Si è visto come si è deteriorata costantemente in così poco tempo. Dal camminare al gattonare, poi al sedersi. Alla fine non riusciva nemmeno più a sedersi bene, solo a stare sdraiata. Sopportare questo è stato molto duro. Aveva già dei farmaci tranquillanti, ma…


Stephi: Ma non era più la Tia, vero?

Alexandra: Esatto. Era cambiata.


Stephi: Era diversa, sì.

Alexandra: Completamente trasformata.


Stephi: Trovo che la differenza sia molto grande. In un caso del genere la morte è più o meno anche una liberazione. È dolorosa, ed è terribilmente difficile che se ne sia dovuta andare. Ma è anche, come hai detto tu molto bene, per lei il fatto che ce l’avesse fatta. Con Alia è stato così improvviso, così sorprendente, così traumatico e così difficile da credere. Bisogna prima realizzare cosa è successo.

Pamela: Trovo anche che da te sia stato diverso. Prima potevi essere molto di supporto. Prima potevi fare molto per la famiglia. Questa parte è venuta con Alia, penso, solo dopo. Da te c’era prima, sicuramente anche dopo, chiaramente, ma prima in modo molto intenso.

Alexandra: Sì, lo credo anche io. In tutto il processo di lutto si è… Non posso dire che si sia avanti se si sa che un bambino morirà. Ma qualcosa inizia già ed è allo stesso tempo continuamente interrotto. All’inizio si capisce molto poco. Si pensa che non possa essere vero, che non sia giusto. Allo stesso tempo si vive il suo peggioramento, e diventa sempre più reale. Quando arriva la morte, è stata una liberazione per lei. Ma per noi inizia allora il tempo senza di lei. Si ricomincia allora. Sono sicura che si può, in questo senso… No, anticipare non è la parola giusta. Ma inizia prima che in caso di una morte improvvisa come da voi.


Stephi: Sì, la vita ti prepara di più. A quello che potrebbe venire. Ma non si sa comunque cosa farne.

Alexandra: Esatto.


Stephi: Quando arriva il momento. Da noi è stato semplicemente così, bam, bum, e ora dovete farci i conti. Ho trovato interessante anche quando hai detto che cucinavate, eravate lì e facevate in modo che ci fosse una quotidianità. Da noi è andata esattamente allo stesso modo, subito dopo la morte. Anche da noi venivano a cucinare e semplicemente entravano in casa. Ricordo che era come un alveare. La gente entrava e usciva, entrava e usciva. Pamela era praticamente sempre lì, molto costante. Mi sopportava e mi ascoltava sempre quando le raccontavo. Dovevo raccontare la storia più e più volte. Quello che ho trovato prezioso come madre coinvolta è stato che si agisse semplicemente. Che si facesse qualcosa senza che io dovessi chiederlo. Allo stesso tempo noto che non è uguale per tutti. Ci sono persone coinvolte che si ritirano completamente e non vogliono affatto questo. Lo trovo molto difficile. Non è una sfida scoprire di cosa hanno bisogno ora? Com’è stato per voi? Voglio dire, avete semplicemente agito. Certo, Pamela, tu mi conosci molto bene. Siamo amiche da molto tempo. Da te era tua sorella. Eppure è una situazione eccezionale. Una situazione in cui nessuno sa cosa fare ora. Non c’è una guida.

Pamela: Ricordo che anche in questa situazione comunicavi. Ti ho chiesto più volte cosa volevi, se preferivi che ce ne andassimo. E tu hai sempre detto no, sono contenta che siate qui. L’hai detto chiaramente, e così si sapeva. Trovo che sia importante che lo dicano anche i genitori in lutto. Si può anche dire chiaramente che ora si ha bisogno di stare da soli. Ma due ore dopo può essere diverso. Come familiari bisogna dare spazio a questo cambiamento e accettarlo. Forse si può anche dare sicurezza dicendo, dimmi in qualsiasi momento di cosa hai bisogno. Anche se cambia, va bene così.

Alexandra: Per me era importante non chiedere continuamente, ma dire: “Per favore, ditemi se dobbiamo andare.” L’ho detto anche più volte. Allo stesso tempo ho sentito che non volevano stare da soli, Simona come suo marito. Ogni tanto ci prendevamo anche una pausa, io e mio marito. Ma durava al massimo fino a cena. Il desiderio di stare con la famiglia è così grande che in realtà non si ha bisogno di una pausa. Si vorrebbe togliere loro questo, così non dovrebbero sopportarlo. È così che l’ho vissuto e percepito. Ho trovato più difficile accompagnare un po’ l’ambiente. A volte mi chiedevo se potevo lasciare venire altre persone. Trovo che sia difficile, come coppia in lutto, delimitarsi quando non si vuole ferire nessuno. Ma loro hanno gestito tutto meravigliosamente. In realtà non ho dovuto fare nulla. Una cosa deriva dall’altra. Ciò che non fa bene lo si nota subito e lo si evita. È stato così con i genitori e anche con me. Ricordo una situazione quando abitavano ancora nel vecchio posto. Una donna si lamentava con mia sorella. Io non ero affatto coinvolta nella conversazione, ma ho dovuto dire a questa signora: “Simona ha altre cose per la testa in questo momento che ascoltare le tue preoccupazioni. Ti prego di smettere.” È l’unica situazione di cui ricordo di essere intervenuta. Altrimenti è stato così che i genitori, nonostante questa situazione straordinaria, erano molto chiari e potevano dire cosa faceva loro bene e cosa no.

Pamela: Sì, in questa situazione si funziona semplicemente. Tutti. Io come madrina, ma anche i genitori. Bisogna funzionare. Ma credo che a volte ai genitori non basti la forza per tutto. In realtà non hanno la testa per tutto il resto. L’ho sentito a volte in te. Si è così occupati di se stessi e di questa situazione che l’energia non basta più per tutto il resto. Allora è bene quando ti tolgono il più possibile, così si ha un po’ di respiro.

Alexandra: Sì, esatto. Si tratta anche di ridare un po’ di struttura alla quotidianità dopo la morte e di farla rivivere. Penso che sia bello quando qualcuno ti sostiene in questo.

230728 1 Alia Terrakotta 03
231103 1 231103 2 231103 3 Tiia Terrakotta 02
260328 1 Alia & Tiia Terrakotta 01
Periodo

Subito dopo la morte

Tempo di lettura ca. 3 min
Leggere questa sezione come:
Tempo di lettura ca. 3 min

Stephi: Per te è cambiato qualcosa, dopo la morte di Tia, riguardo allo sforzo, al sostegno e alla presenza per la famiglia? C’è stato forse un ritiro, nel senso che si è detto, ora lasciamo la famiglia da sola per un po'?

Alexandra: È morta di prima mattina. Le persone che erano state coinvolte durante tutta la settimana sono venute praticamente tutte a salutarla. Questo, per quanto posso giudicare, corrispondeva anche a ciò che sentivano Simona e Nicolas. Dopo bisognava funzionare e occuparsi delle questioni amministrative. Devo dire onestamente che mio marito ed io ci siamo consapevolmente ritirati. Ho pensato che fosse il suo bambino e che doveva andare bene per loro come veniva organizzato il saluto. Doveva essere fatto come loro desideravano. Mia sorella si è quindi abbastanza ritirata, cioè in casa. Ha scritto una biografia di Tia per la cerimonia di addio. Ci ha investito molto tempo, e si vedeva spesso che questo le faceva bene anche nel processo di elaborazione. Lia era ancora lì, e siamo andati a trovarla una volta. Io lavoravo ancora. Non ero lì 24 ore su 24. Circa due settimane dopo la morte, mio marito ed io abbiamo detto: «Ora dobbiamo andare.» Non per noi, ma affinché potessero tornare alla loro struttura. Quando c’è sempre qualcuno, è comprensibile. Avevo assunto il ruolo di organizzare un po’ la quotidianità. Ma non volevo mostrare loro come dovevano vivere ora.


Stephi: È difficile valutare questo momento. Quando mi ritiro? Quando mi fido che possono stare in piedi da soli? È stato così anche nel nostro caso. A un certo punto ho dovuto andare avanti da sola, ed è duro. Non è facile.

Alexandra: Sì, soprattutto perché prima succedeva così tanto. All’inizio ci sono molte persone che offrono aiuto. E all’improvviso la casa è quasi vuota. Anche se abitiamo molto vicino e siamo ancora andati spesso lì, fino ad oggi. Non si ferma così. Ma che abitino di nuovo lì per loro stessi è ovviamente importante per loro come famiglia. Dovevano anche ritrovarsi e orientarsi nella nuova situazione.

Pamela: Credo che sia un processo che avviene poco a poco, passo dopo passo.


Stephi: Sì. Ricordo ancora, Pamela, credo che tu mi abbia chiesto una volta se non dovevate più venire. O qualcuno me l’ha chiesto, non ricordo bene. All’epoca ho detto che dovevo anche poter stare da sola una volta. Devo poterlo fare. Sono molto dura con me stessa. In generale ho spesso la sensazione di dover fare e riuscire molto da sola. Col senno di poi a volte penso perché l’ho detto. È stato così stupido. Se solo avessi accettato più a lungo che le persone si preoccupassero per me e mi sostenessero. Allora anche il lutto avrebbe avuto spazio nella quotidianità e un po’ più di spazio. A volte credo che chi è in lutto sia anche severo con se stesso. È anche un tema sociale. Bisogna tornare a funzionare in fretta, bisogna tornare al lavoro. Ora è passato così tanto tempo, ora deve andare. È difficile. Qual è il momento giusto?

Pamela: È anche quello che ho percepito in te. Volevi tornare presto, o no, non volevi. Avevi semplicemente la sensazione che ora dovevi. Questa era l’aspettativa che avevi verso te stessa. Ho spesso cercato di dirti che non era affatto necessario. Che poteva durare molto più a lungo e che dovevi prenderti il tempo. Ma anche questo è stato un processo per te. Credo che ti sia sempre riflessa e abbia cercato di affrontarlo. In realtà sapevi che non dovevi. Eppure quella spinta c’era. Forse era anche il desiderio di ritrovare la normalità.

230728 1 Alia Terrakotta 03
231103 1 231103 2 231103 3 Tiia Terrakotta 02
260328 1 Alia & Tiia Terrakotta 01
Periodo

Vivere con il lutto

Tempo di lettura ca. 14 min
Leggere questa sezione come:
Tempo di lettura ca. 14 min

Stephi: Sì, è naturalmente anche una pausa, un ritorno alla normalità.

Pamela: Forse un desiderio.


Stephi: Sì. Eppure il mondo si ferma. In realtà si desidera tornare al tempo in cui andava tutto bene.

Alexandra: Quando era semplicemente come lo si conosceva. Perché non sarà mai più come prima. Nemmeno per noi madrine. È già…


Stephi: Sì. Come vi ha cambiato? Non sarete più le stesse persone di prima.

Alexandra: Mi accorgo di essere molto più grata per la vita che ho. Si diventa molto consapevoli che si ha una sola vita e che bisogna fare ciò che ci rende felici, invece di voler sempre accontentare tutti gli altri. Questo mi è diventato molto più chiaro. Mi sono resa conto che può andare veloce quando le cose si fanno difficili. E allora non si può più recuperare molto. Per il resto, devo dire che sono diventata un po’ più pragmatica. La morte non piace a nessuno. Non è qualcosa che si ama. E allo stesso tempo penso che la vita non sarebbe attraente se non si sapesse che un giorno si morirà. Altrimenti si vivrebbe forse un po’ alla rinfusa. Questo fa sì che io viva ancora più consapevolmente. Per quanto riguarda la resistenza, direi che sono diventata più sensibile. Non so se dipenda anche dal fatto che, soprattutto quando consiglio o parlo con altre persone, mi rendo conto di quanto sia importante essere grati per ciò che si ha ancora. Non per ciò che si potrebbe o si dovrebbe ancora fare, ma per ciò che è giusto per sé stessi. Mi accorgo allora di avere meno pazienza e comprensione per problemi futili. E questo è davvero prezioso. Nonostante tutta la sofferenza che si vive, può esserci anche una sorta di illuminazione per la vita. Che si fa ciò che ci rende felici. E che non si entra comunque nello stress perché si ha la sensazione di dover ancora fare questo o quello. Ma che si continua a vivere normalmente, ma in modo che corrisponda a sé stessi e che faccia piacere.

Pamela: Anche io lo percepisco così. Si diventa più consapevoli e grati, come hai detto tu. E quando si ricade in questa ruota del criceto, si nota piuttosto che non va bene per sé e che non si vuole questo nella propria vita. Si diventa consapevoli che si ha una sola vita e che non si sa quanto durerà. Si diventa grati per tutti quelli che ci sono. Si è molto profondamente consapevoli che non è scontato. Si apprezza il tempo e ogni momento, anche i momenti quotidiani. Anche con i bambini intorno. Anche se a volte ci vuole pazienza, viene comunque il pensiero che è un dono. Ogni momento, anche quelli difficili. D’altra parte, subito dopo la morte di Alias, ho avuto difficoltà con questo, perché è arrivata la consapevolezza che la vita è finita e che nessuno ha una garanzia. Anche con i miei figli o con Lena potrebbe finire all’improvviso. Non si sa.


Stephi: Questo può anche scatenare paure, no?

Pamela: Estremamente, sì. Ma mi sono detta, e voi come famiglia di Alias mi avete molto aiutata, che non voglio passare la mia vita nella paura, ma voglio essere grata per ciò che c’è. Voi avete mostrato questo molto fortemente nella vostra situazione. E anche oggi mi mostrate quanto si possa essere grati per la vita. Per il fatto che noi ce l’abbiamo ancora e che possiamo ancora esserci, cosa che Alia non ha più. Quindi lo godiamo anche nel suo senso. Perché possiamo ancora farlo. Anche lei lo avrebbe apprezzato se fosse ancora qui.

Alexandra: Sì, esatto. L’ho vissuto anche così, che si può essere tristi e che si deve anche essere tristi. Fa parte del processo e dell’elaborazione. Ma il bambino che è morto, nel nostro caso Tia, non avrebbe mai voluto che fossimo tristi per tutta la vita. Per noi la vita continua. E abbiamo solo questa vita. Perciò dobbiamo farne il meglio. Questo dà ancora più gratitudine. Anche per il fatto che si può tornare a essere allegri e felici. La vita non è più come prima, è così. Ma questo non significa che non si possa più ridere o che nulla sia più divertente. Trovo anche che mia sorella e mio cognato siano riusciti molto presto a ridere di nuovo a crepapelle, a trovare qualcosa di divertente e a partecipare di nuovo alla vita sociale. Ne sono rimasta molto sorpresa. Allo stesso tempo torna sempre. È così. Non significa che il lutto sia finito per sempre solo perché all’inizio si è pianto molto. È un processo che si ripete.


Stephi: Sì. È il proprio bambino che è morto, e il lutto non finisce mai. Direi non solo per il proprio bambino, ma in generale, quando una persona che si ama se ne va. Non finisce mai. E solo perché una madre ride di nuovo e forse partecipa di nuovo a delle cose, non significa che non porti ancora il dolore dentro di sé.

Alexandra: Sì, esatto.


Stephi: Trovo che sia ancora un punto molto importante. Come ha cambiato il rapporto con la famiglia?

Pamela: Trovo che sia diventato ancora più profondo. Anche con Urs. L’amicizia c’è da molto tempo, ma è diventata ancora più profonda. Anche la solidarietà, quando si è passato insieme un periodo così difficile.


Stephi: Cambia anche la persona. Dico anche che non sono più la stessa di prima. Hai dovuto praticamente riscoprirmi come amica. E probabilmente hai dovuto riscoprire anche tua sorella, perché cambia una persona. È sicuramente anche difficile, no?

Pamela: Non l’ho mai trovato difficile. Trovo che abbiamo sempre parlato bene insieme, e tu hai sempre potuto dire molto chiaramente come stavi o cosa stava succedendo. Questo ha molto aiutato. Così potevo capire e sapere dove eri o anche dove ero io stessa. Trovo che questo crei una comunicazione diversa. Ma è importante che chi è in lutto dica come sta. Per l’ambiente circostante è molto difficile capire di cosa hanno bisogno le persone in lutto o dove si trovano con ciò che hanno vissuto.

Alexandra: Sì, il rapporto con mia sorella è sempre stato stretto, anche se abbiamo entrambe la nostra vita. Ci vediamo molto, e ci vedevamo già molto spesso prima della morte di Tia, anche prima che avessero figli. Anche i nostri mariti vanno molto d’accordo. In questo senso, il rapporto non è diventato più intenso ora. È ancora intenso come prima. Ma è diverso. Godo del tempo con loro e anche con Liva e Levi in modo diverso, più intenso. Sono grata che possano esserci, che abbiano tanta gioia di vivere e che il lutto non li oscuri, ma dia distrazione. Questo è già utile. Per il rapporto in sé non posso dire che sia diventato così solo per questo. È sempre stato così. Nessuno desidera attraversare una cosa del genere. Quando la si attraversa insieme, il legame diventa ancora più stretto dopo. È un’esperienza che si spera di non dover più fare, e unisce.


Stephi: Sì. Com’è stato per te accompagnare tua sorella a tornare tra la gente? È stato facile per loro o è stata una difficoltà?

Alexandra: È stato sicuramente un ostacolo, ma lo hanno gestito molto bene fin dall'inizio. Non si sono mai completamente chiusi in se stessi. Si sono ritirati, è vero, ma sono tornati abbastanza rapidamente tra la gente. Forse ha aiutato anche il fatto che molte persone sono venute a casa loro. In questo modo hanno rivisto l'ambiente più vicino dopo la morte. Guardando indietro, sono davvero tornati rapidamente alla vita quotidiana. Forse anche perché, come hai detto prima, in un certo senso ci si aspetta che sia così. Forse ha giocato un ruolo anche questo. Nicolas è andato a lavorare più volte in quel periodo, anche per distrarsi un po'. Le mie sorelle non hanno avuto questa possibilità allo stesso modo. Hanno dovuto fare da sole per uscire di nuovo. Ma lo hanno davvero fatto e sono riuscite a vivere. Credo che sia anche più facile se si riprende rapidamente. Naturalmente deve andare bene per sé stessi. Ma penso che più si rimanda, più diventa difficile. Possono poi aggiungersi altri pensieri, a seconda di chi si incontra.


Stephi: È così, sì.

Alexandra: Trovo che sia anche molto difficile per l'ambiente. Come ci si avvicina a qualcuno che ha perso un figlio? Per molte persone è già difficile avvicinarsi a qualcuno che ha perso una persona cara, per esempio i propri genitori. E poi un figlio. È ancora più intenso. Proprio lì trovo importante, come estraneo, avere il coraggio di parlare con la persona interessata. Anche se non si sa cosa dire, o se si può solo condividere questa impotenza dicendo che non si sa…


Stephi: … cosa dire.

Alexandra: … cosa dire. Sì.


Stephi: Sì, esattamente. Come ci si avvicina a qualcuno che ha perso un figlio? E questo rende a volte difficile per una mamma coinvolta uscire di nuovo. Si è confrontati con il fatto che forse qualcuno cambia lato della strada quando si arriva. Questo fa qualcosa. Dico sempre che ti spinge un po' ai margini della società. Ti rende così speciale, anche se non vuoi esserlo.

Alexandra: Sì, esatto.


Stephi: Per la propria storia si è già speciali, perché la si porta con sé. Ma trovo che ci sia anche una differenza nella storia stessa. Tia aveva il cancro, era malata e ha attraversato un processo. Per Alia era il palloncino che ha ingoiato e che le ha causato la morte. È una morte a cui si può attribuire una colpa, si possono incolpare i genitori. O la persona che era lì. E in questo caso ero io. Si esce allora, ci si dà la colpa da soli e si nota anche che viene data la colpa a te. Questo rende tutto ancora più difficile. Trovo che la causa della morte sia decisiva a questo proposito. Come una mamma coinvolta gestisce questo dopo, e come viene percepita nella società? Come viene trattata? È anche un punto importante.

Pamela: Sì, è decisamente così. So, o ho percepito che all'inizio hai anche lottato con te stessa, proprio con la questione della colpa. Perché questo ha scatenato così tanto in te, è stato difficile per te, e più tardi hai collegato molte reazioni a questo tema. Quando ho parlato con queste persone, perché molte si sono avvicinate a me, probabilmente perché era più facile rivolgersi a me che a te, sono emersi sentimenti completamente diversi. Non si trattava mai di colpa, ma piuttosto di domande come: cosa possiamo fare, come possiamo avvicinarci a Steffi. Nel mio ruolo, credo di aver costruito molti ponti e di aver facilitato un po' le cose alle persone su come reagire. Ho notato che l'ambiente, cioè le persone più lontane, non quelle più vicine, è completamente sopraffatto. Come ci si avvicina a una persona così?


Stephi: Come ci si avvicina a una persona così? L'hai detto prima, Ale, che si può anche dirlo. «Ehi, in questo momento non so cosa dire.»

Alexandra: Ci vuole coraggio, ne sono sicura. È sgradevole, in realtà per entrambe le parti. Nel nostro caso anche per Simona e Nicolas. È difficile anche accettare qualcosa. O quando l'altra persona dice qualcosa che forse non diresti tu stessa. Ma dice qualcosa. Credo che sia più piacevole che tacere, non fare nulla o interrompere il contatto. O affrontare la cosa con giudizio. Non lo trovo giusto.

Pamela: Sì. Credo che si possa anche semplicemente ascoltare il proprio cuore e non pensare con la testa, ma, detto in modo un po' rozzo, andare da cuore a cuore. Si possono forse anche esprimere onestamente i propri sentimenti e dire come si sta. E forse anche menzionare chiaramente che non si vuole dire nulla di sbagliato, ma semplicemente mostrare che si partecipa.


Stephi: Oppure, come hai detto prima, un gesto davanti alla porta. Mettere qualcosa da mangiare davanti alla porta. L'ho avuto anch'io, c'è stato anche nel nostro caso, ed è molto bello. Questi gesti mostrano che si è sostenuti dall'ambiente. Alla fine ho ancora qualcosa per voi. Trovo molto bello quello che avete raccontato, ed è una bella conclusione. Ho chiesto a Simona, tua sorella, Ale, cosa è stato particolarmente prezioso per lei in quel periodo. Ha subito detto che per lei è stato molto prezioso che tu abbia ridotto il tuo impegno, che tu sia stata lì per lei, che ti sia trasferita da lei e che tu abbia gestito il piano di assistenza per Tia senza che lei dovesse dire nulla. Ha scritto: «Dal primo giorno in cui la nostra storia Tia-Sonnen-Ski ha avuto inizio, siete stati i nostri compagni più importanti. Ci sostenete ancora oggi con la vostra vicinanza, il vostro amore e la vostra straordinaria forza. Siete le nostre ancore. La mia gratitudine verso di voi è indescrivibile. Siete semplicemente i nostri eroi.» Sì, è commovente. Scendono le lacrime. Non so se si sente, ma è davvero molto, molto toccante. E tu, Pamela, sei stata un sostegno incredibile per me in tutto questo tempo. Sei venuta giorno dopo giorno con un neonato fresco, ti sei seduta nel nostro soggiorno e hai sopportato il mio dolore. Ora anche io mi emoziono. Mio Dio, succede raramente nel mio podcast. Alia aveva semplicemente la migliore madrina, e come mamma ho avuto il miglior sostegno. Auguro a ogni persona un'amica come te e una madrina come te. Siete entrambe delle eroine. Siete madrine che c'erano. Siete una sorella che c'era, un'amica che c'era. Non è scontato. Ci vuole tanta, tanta forza e anche tanto, tanto coraggio. Spero che tutte le persone coinvolte che ascoltano abbiano un ambiente così buono come voi. E voglio ringraziarvi tantissimo per essere state disposte a raccontare oggi e a farci entrare nel vostro mondo. Perché questo mondo è molto, molto, molto importante.

Pamela: Posso dire ancora qualcosa?


Stephi: Puoi benissimo dire ancora qualcosa.

Pamela: C’è ancora una cosa importante che voglio condividere. Ho imparato molto da te, Steffi, che il lutto arriva a ondate. Che si possono avere momenti belli, e che a volte si viene comunque travolti e non si sta bene. Anche dopo cinque anni può arrivare ancora un’onda del genere, e anche dopo dieci anni. E che il lutto deve avere un posto nella società. Anche per persone che nella vita quotidiana funzionano normalmente e per le quali dall’esterno sembra che sia passato molto tempo. Deve essere normale che, all’improvviso, arrivi di nuovo un’onda del genere. E la società dovrebbe riconoscerlo e diventarne consapevole.


Stephi: Grazie per le tue parole, Pamela. È un punto importante. Vuoi dire ancora qualcosa, Ale? C’è qualcosa che ti sta a cuore e che vorresti condividere?

Alexandra: Ho apprezzato molto questo scambio tra noi tre. Fa sempre bene parlarne e anche trasmettere qualcosa agli altri. Altrimenti la morte rimane un tabù, e quando si tratta di un bambino, ancora di più. Parlarne è curativo, così come lo è il tempo. Come dici tu, arriva sempre un’onda che rende tristi o fa fare un passo indietro. Tuttavia oggi vivo il lutto in modo diverso rispetto a quando qualcuno è appena morto. Quando Tia è morta da poco, il mondo si è fermato. Si ha la sensazione che non si possa andare avanti. E poi, se lo si permette, ci si accorge abbastanza presto che si va avanti. E ...


Stephi: Il lutto non è solo doloroso. Può anche essere bello. È un legame con la persona che è morta. Dico sempre che il lutto è anche puro amore.

Alexandra: Sì.


Stephi: Si può fare il lutto solo se si è voluto molto bene a qualcuno. Vi ringrazio. Grazie mille.

Alexandra: Grazie anche a te.

Pamela: Grazie mille a voi.


Stephi: È stato molto bello. È stata una bellissima conversazione tra Pamela, Ale e me, ma sono anche sollevata che sia finita. Perché con Pamela come interlocutrice non è stato facile per me condurre la conversazione. Sono emotivamente coinvolta. È la mia storia, la storia della mia famiglia e la storia di Alia. Questo l’ha resa molto impegnativa per me. Ma è stato così importante e bello che abbiamo fatto questo podcast, perché anche i familiari devono avere una voce e essere ascoltati. Se volete sostenere il mio lavoro, potete lasciare molto volentieri un like o un commento. Questo rende il mio podcast più visibile e così raggiunge molte più persone e persone coinvolte. Forse stai anche pensando di venire tu stesso nel mio podcast. Che tu sia una mamma coinvolta, un papà coinvolto o una persona cara, non importa. Contattami. Ora vi auguro un buon momento. Alla prossima puntata. Ciao a tutti.

Condividi la tua storia

La tua esperienza può essere d'aiuto agli altri.

Hai vissuto un'esperienza simile? Cerchiamo persone che abbiano vissuto situazioni simili e che siano disposte a raccontare il proprio percorso nel corso di un colloquio riservato. Senza pressioni, al tuo ritmo e in un luogo di tua scelta. La tua esperienza può essere di aiuto ad altre persone che si trovano nella stessa situazione.

Raccontare la mia storia

Adresse

Schweizerische Gemeinschaft verwaister Eltern

Scharnachtalstrasse 12

3006 Bern

Per chi?

GenitoriPersone vicineProfessionisti pedagogiciDatori di lavoro

Periodi

Diagnosi e trattamentiFine vitaUltime ore e giorniSubito dopo la morteVivere con il lutto

Altro

StorieTemi

Informazioni

La piattaformaLa SGVEContatti
ColophonProtezione dei dati

© 2026 SGVE — Schweizerische Gemeinschaft verwaister Eltern